Book titled 'MY FAMILY'Read this free book made on StoryJumper

DIALOGUES

 

PIEDAD CASTILLO GUTIEREZ

DORALI CHAVARRÍA CHAVARRÍA

 

PERSONAL INFORMATION  (Información Personal)

 

Susan

Yes, may I help you?                    Si, ¿Puedo ayudarlo?

Peter

I want to register in the Vacation Club      Quiero registrarme en el Club de Vacaciones

Susan

All right. What's your name?      Muy bien. ¿Cuál es tu nombre?

Peter

Peter Logan                              Peter Logan

Susan

How old are you?                       ¿Cuántos años tienes?

Peter

I am 20 years old                      Tengo 20 años

Susan

What's your address?                  ¿Cuál es tu dirección?

Peter

My address is 9th street and 4th avenue, house # 7.Mi dirección es novena calle y la cuarta avenida,casa # 7

Susan

What's your telephone number?           ¿Cuál es tu número telefónico?

Peter

My telephone number is 72489860       Mi número es 72489860

Susan

Ok, the club starts on Monday              Ok, el Club empieza el lunes

Peter

Thank you, see you on monday.           Gracias, nos vemos el lunes

 

 

 

 

 

 

 

 


 

ONALVIS MANUEL CHAVARRÍA

ROBINSON ARBEY PEREZ

 

 

LEIDY YOHANA TAPARCUA

LEIDY KAORY GARAVITO

 

PROFESSIONS (PROFESIONES)

 

John

Mark...after all, What do You do for a living?
Mark...después de todo, ¿Qué haces para ganarte la vida?

Mark

I'm an architect. I work for "Genius Build". And you John?.What do you do for a living?.
Soy un arquitecto. Trabajo para "Genius Build". Y tu John.¿A que te dedicas?.

John

I'm a journalist. I work with my father. We have a newspaper
Soy periodista. Trabajo con mi padre. Tenemos un periódico

Mark

A family business, that's wonderfull. What about your mother?

What does She do for a living?

Un negocio familiar, eso es grandioso. ¿Qué hay de tu madre?
¿A qué se dedica?

John

She is a photographer
Ella es fotógrafa

Mark

Well, I imagine that she works with You and your dad.
Bueno, me imagino que trabaja contigo y tu padre.

John

No She doesn't
No Ella no lo hace

Mark

Where does she work, then?
Entonces ¿Donde trabaja ella?

John

She works for "Bose Magazine" 
Ella trabaja para "Bose Magazine"

 

 

 

 

 

 

 


 

CARLOS ALBEIRO ALVAREZ

JUAN FERNANDO GIL

 

 

LEIDY MILENA RAMOS

CINDY CAROLINA GOMEZ

 

 

JACKELINE CALLEJAS

DAYHANA LISETH LÓPEZ

 

 

WHAT ARE YOU DOING?      ¿QUE ESTAS HACIENDO?

 

 

 

Carl

What are you doing?
¿Qué estas haciendo?

Paul

I'm reading this article. I have to finish it today 
Estoy leyendo este artículo.
Tengo que terminarlo hoy día

Carl

Why Do you have to finish it today?
¿Por qué tienes que terminarlo hoy día?

Paul

Because my boss wants the main idea.
Porque mi jefe quiere la idea principal

Carl

What is the article about?
¿De qué trata el artículo?

Paul

It's about job opportunities in Asia
Es acerca de oportunidades de trabajo en Asia

Carl

That sounds interesting
Eso suena interesante

Paul

It is interesting and difficult. I'm trying to understand these numbers
Esto es interesante y difícil.
Estoy tratando de entender esas cifras.

Carl

What is Carla doing on the computer?
¿Qué esta haciendo Carla en la computadora?

Paul

She is helping me. She is looking for information on the internet
Ella esta ayudandome.
Está buscando información por Internet

Carl

Do you need my help?
¿Necesitas mi ayuda?

Paul

Well, thank you. That's very kind of you
Bueno si gracias.
Eso es muy amable de tu parte.

 

 

 


 

MARIANA MUÑOZ

YARLENIS GONZALES

 

LUZ BILLEINES RAMOS

YESICA PAOLA MARQUEZ

 

 

DUVIS VIDES

CARLOS VALENCIA

AT THE SUPERMARKET

 

 

Tom

Hey Max, Are you busy?  Hola Max, ¿Estas ocupado?

Tim

Not really, why?  No realmente, ¿Por qué?

Tom

I have to buy some things here in the supermarket. 

Can you come with me?

Tengo que comprar algunas cosas aquí en el supermercado
¿Puedes venir conmigo?

Tim

Ok, but we have to hurry because I have little time to help you
Bien, pero tenemos que darnos prisa porque tengo poco tiempo para ayudarte

Tom

First, I need some bread and some eggs             Primero, Necesito algo de pan y huevos

Tim

Do you want some potatoes?   ¿Quieres algunas patatas?

Tom

No, I don't want any potatoes. I'm trying to lose weight
No, Yo no quiero nada de patatas. Estoy tratando de perder peso

Tim

Oh, come on! Potatoes are fantastic       Oh, vamos! las patatas son fantásticas

Tom

Ok, but only a few                                     Bien, pero solo un poco

Tim

Do you like fish?                                   ¿Te gusta pescado?

Tom

Yes, I love fish. Please, get me some Ocean Perch
Si, Me encanta. Por favor tráeme algunas Percas Marinas

Tim

I'm afraid they don't have any Ocean Perch. What else do you need?
Me temo que ellos no tienen ninguna Perca Marina.
¿Qué otra cosa necesitas?

Tom

I need some Salmon and a little sugar.         Necesito un Salmón y un poco de azúcar.

 

 


 

MARI MAZO

JUAN SOLANO

 

 

A PARTY IN THE HOUSE (UNA FIESTA EN LA CASA)

 

 

 

 

Donald

What time is it?
¿Qué hora es?

Camila

It's 7:00 pm
Es las 7:00 pm

Donald

The party is going to start at 8:30 pm
La fiesta va a comenzar a las 8:30 pm

Camila

When are you going to pick up the beverages?
¿Cuándo vas a recoger las bebidas?

Donald

At 7:30. Aren't you going to get the snacks?
A las 7:30. ¿No vas a traer los bocadillos?

Camila

Yes, I am
Si, Los traeré

Donald

Where are you going to buy them?
¿De donde vas a traerlos ?

Camila

At Bernie's
De Bernie

Donald

Are they good?
¿Son buenos?

Camila

Oh yes, they are tasty. Your uncle is going to enjoy them
Oh si, son sabrosos.
Tu tío va a disfrutarlos.